스위스 프랑스어와 표준 프랑스어의 차이점
프랑스어는 스위스와 프랑스 두 나라에서 공식 언어로 사용되지만, 두 나라의 프랑스어는 발음, 단어, 표현에 차이가 있습니다. 스위스 프랑스어의 독특한 표현과 문법적 차이를 살펴보며, 이를 통해 문화적 배경도 이해해보겠습니다.1. 숫자 체계의 차이스위스 프랑스어에서 숫자를 표현하는 방식은 프랑스어와 다릅니다. 예를 들어, 70은 스위스에서는 "septante"(셉탕트)라고 하며, 프랑스에서는 "soixante-dix"(소와싼트 디스)로 읽습니다. 80은 스위스에서 "huitante"(위탕트), 90은 "nonante"(노낭트)로 표현하며, 프랑스에서는 각각 "quatre-vingts"(카트르벵), "quatre-vingt-dix"(카트르벵디스)로 표현됩니다. 이 차이는 특히 숫자를 사용해야 하는 상황에서 ..
카테고리 없음
2024. 11. 7. 20:03